Ungvárnémeti Tóth László: Rhédey Catharina kis-aszszonyhoz

Meg láta Ámor
Egy kis Leánykát, –
Szép, és szerelmes
Volt a’ Leány.

Még a’ kis Ámor
Nyilat keresget,
‘S már a’ Leányka
Meg lőtte Őt;

“Löj kát Leányka,
Mond a’ kis Ámor,
Csak lőj ezéntől
Másokra is”

Nem úgy, nem Ámor!
Kiálta Cyprisz,
Mert a’ Leányka-
– Mindent ki gyújt,

Sokkal tanácsosb,
Ha ő csak ott lő,
A’ hol te Ámor
Nem boldogúlsz!